This morning—roughly five minutes before the garbage truck hit my street—the illusive smaller-sized trash and recycling cans arrived on my sidewalk, courtesy of Allied Waste. I was thrilled to welcome the new members of my household.
So, in all, it took one extra week to receive my non-standard sized, city-approved trash cans. Everyone else in the same situation, be patient. They will come, eventually.